编 辑 说 明           返回上一页  
   一、编排体例
   本目录分正文与刊名索引两部分
   1、正文部分
   按《外国报刊目录》(中国图书进出口公司编辑)中报道的原版期刊刊号分类排列。
   其中馆藏项采用横向排列的著录方法,每种刊都报道了年、卷、期,符合读者的查寻习惯。
   对于刊名,卷期有的改变以及合并,分辑等情况,我们作如下处理:
   1)、凡《外国报刊目录》中给予新刊名的期刊,均作为独立分散著录。
   2)、刊号不变的期刊,则以其最新名称为标目,将馆藏集中著录于该名称下。
   3)、刊名的变化沿革尽可能详细地在附注项中加以说明,对不在收藏年代内或该年代内无馆藏的刊名,本目录未作报道。
   2、刊名索引
   包括西文(英、德、法)、俄文、日文三部分
   1)西文、俄文刊名按其首字的字母顺序排列。
   2)冠词、介词、前置词及连词等均不排列。
   3)以缩写开头的刊名均按缩写字字顺排在各该字母全称刊名的前面。
   4)日文索引分为假名、日文汉字与拉丁字母三部分。
   二、著录项目
   著录项目包括:刊号、创刊年、国际标准刊号、刊名、全年期数、编辑机构及出版地、附注项、中译名、中文内容简介、馆藏等,
   其中刊号、刊名以中国图书进出口1999年第九版《外国报刊目录》中报道的原版期刊刊号、刊名为准,有的参考前几版目录。
   例:
   1.730B0001—TIE   2.1953—   3.ISSN:0278—0046
   1.刊号   2.创刊年   3.国际标准刊号
   IEEE Transactions on Industrial Electronics. 6/year
   4刊 名 5全年期数
   Institute of Electrical & Electronics Engineers Inc., NJ USA.
   6编辑机构 7出版地
   (as IEEE Transactions & Control Instrumentation. 1964—1981)
   8附注项(前名)
   《IEEE 工业电子学汇刊》
   9中译名
   刊载电子学和电学在工业过程的控制、处理和计量应用方面的研究论文。
   10简介
   1987—2002 V.34—49
   2003—
   11馆藏 
   1刊号:由三部分组成,共八位:前三位为分类号,中间的字母代表出版国家;字母后的数字为同类期刊的顺序号。
   2创刊年:按第九版《外国报刊目录》记载。
   3国际标准刊号:ISSN
   4刊名:
   本目录的刊名以第九版《外国报刊目录》报道的刊名作标目,旧刊名及期刊行年代在附注项内说明。
   若一刊更名后,刊号也改变,则按各自的刊号分别著录。
   随本刊发行的附刊或增刊,无独立刊名及卷期号的不予收录。
   5全年期数:用数字表示。一般情况下表示正常出版期次。
   6编辑机构、7出版地:无编辑机构时,则著录出版机构,出版地一般只著录城市名与国名。发行机构的所在国,
   可能与报刊的出版机构所在国不一致。
   8附注项(前名):在此项内尽量记全所有前名及起止年度和ISSN。
   9中译名:外文刊名一般直译成中文。
   10简介:期刊的内容简介是根据第九版《外国报刊目录》编写的,说明期刊的性质、水平、学科范围、所载资料类型、
   编辑出版发行的特点等。
   11馆藏:
   以原版刊上所报道的年、卷、期为准。
   为节省版面,凡是各年、卷连续,则合并著录为xx—xx年,xx—xx卷。
   例:1975—1978 V.17—20
   意为 每年一卷
   三、本目录所使用刊史用语和缩写符号如下:
   ①刊史用语
   As : 前名
   Astitle above: 如上名
   Combined with: 本刊与……合并
   Supersedes: 本刊代替…出版
   Superseded by: 本刊已停由…代替出版
   ②缩写符号
   “V”“T”: 表示各种文字是“卷”,俄文为“T”
   “pt”: 表示各种文字是部分
   “ser” 表示各种文字的“辑”
   “suppt” 表示某刊的附刊或增刊
   “—” 在创刊年表示继续出版
   在馆藏项表示继续订购
   “//” 表示停刊
   四、本目录使用的国家代号
   A 德国(原东德)
   B 美国
   C 英国
   D 日本 
   E 德国 
   F 法国
   |KB 瑞典
   LB 荷兰
   LD 瑞士
   LE 奥地利
   P 俄罗斯 
   VY 乌克兰